先秦魏晋魏晋末南北朝初南北朝隋末唐初唐末宋初宋末金初宋末元初金末元初元末明初明末清初清末民国初清末近现代初民国末当代初近现代近现代末当代初当代

唐《春雪》全文,作者:刘方平

飞雪带春风,裴回乱绕空。君看似花处,偏在洛阳东。

关键词标签分类:写雪  景色  地名  洛阳  

 

唐《春雪》译文

春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
 

唐《春雪》注释

①徘徊:来回地行走。中指雪花飞来飞去。②君:相当于“你”,有尊敬的意思。③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
 
上一条:春怨下一条:送别