先秦魏晋魏晋末南北朝初南北朝隋末唐初唐末宋初宋末金初宋末元初金末元初元末明初明末清初清末民国初清末近现代初民国末当代初近现代近现代末当代初当代

唐《题都城南庄》全文,作者:崔护

去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处在,桃花依旧笑春风。

关键词标签分类:故事  抒情  情感  

 

唐《题都城南庄》译文

去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
 

唐《题都城南庄》注释

⑴都:国都,指唐朝京城长安。⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。⑶不知:一作“秖(zhǐ)今”。去:一作“在”。⑷笑:形容桃花盛开的样子。
 
上一条:忆江南下一条:山鸡舞石镜